· Field NotesJuly 20, 2026

One Language for Every Business Metric

Apache Ossie wants every tool in your business to agree on what a 'sale' actually means — and AI agents are why this finally matters.

open-sourceAIworkflowdatabasevia github · @apache

The problem it solves

Every business we've talked to has a version of this: your CRM says you made 340 sales last month. Your accounting tool says 312. Your dashboard says 329. Everyone's technically right — they're just counting differently. A return treated one way here, a free trial counted another way there.

This is annoying when humans have to reconcile it. It becomes a real problem when AI agents start reading your data directly and making decisions based on it.

Apache Ossie is a proposed shared language — a simple, open format — that any tool can adopt so that "revenue" or "active customer" means exactly the same thing everywhere it appears. No more translation layer between your spreadsheet, your BI dashboard, and the AI querying your numbers at midnight.

It's being compared to TCP/IP, the invisible protocol that lets any device talk to the internet regardless of who made it. Ossie wants to do the same thing for business definitions.

Major platforms are already building support for it. Over fifty organizations are contributing. It's early, but the direction is clear.

What to watch

If you're setting up AI agents to read your business data — or planning to — this is the kind of standard that will quietly determine whether those agents give you trustworthy answers or confidently wrong ones.

Words worth knowing

KPI — Key Performance Indicator. Any number you track to know if the business is healthy: sales, churn, conversion rate.

Semantic layer — A rulebook that sits between your raw data and whoever's reading it, defining what each number actually means.

Open standard — A format or protocol anyone can use for free, not owned by any single company. Like how email works across Gmail, Outlook, and Apple Mail.

BI tool — Business Intelligence tool. Software like Tableau, Looker, or Power BI that turns data into charts and reports.

Check it out →

Written by David at AC0.AI. Follow on @ac0hero

Field Notes in your inbox

The AI tools and moves I actually use to win more business. A couple a week, nothing I haven't run myself.